Colegios y universidades

El colegio universitario y la universidad son dos tipos distintos de instituciones educativas que difieren en su oferta, enfoque y planteamiento.

• Una universidad ofrece una amplia gama de departamentos y carreras. Aquí puede encontrar programas de estudio como medicina, farmacia, humanidades o magisterio, que suelen ofrecerse exclusivamente en las universidades. El enfoque de los estudios en las universidades es más teórico y científico. Profundizarás en la teoría de tu campo y tendrás la oportunidad de cursar módulos interdisciplinares. En las universidades suele haber más libertad a la hora de elegir cursos, pero también se requiere una buena autoorganización.
• Las escuelas superiores o universidades de ciencias aplicadas están más orientadas a la práctica. Aquí, la atención se centra en la investigación aplicada y la formación práctica. La oferta de las universidades incluye sobre todo cursos de ciencias naturales, economía y tecnología. Mediante semestres prácticos integrados y proyectos prácticos, las universidades preparan a sus estudiantes para las exigencias del mundo laboral. La enseñanza en las universidades suele impartirse en grupos más reducidos, lo que permite una supervisión más intensiva.

¿Qué es una universidad?

En una universidad, usted tiene la oportunidad de elegir la carrera que desee entre una amplia gama de materias. Algunas carreras, como Farmacia o Medicina, suelen impartirse exclusivamente en universidades. Las carreras de Humanidades y Magisterio también se imparten principalmente en universidades. El enfoque de los estudios en las universidades es más teórico y se centra más en los aspectos científicos. Se profundiza en la teoría de su campo. La selección de cursos es muy flexible y, por ejemplo, también puedes probar módulos de otros departamentos. Sin embargo, el alto grado de libertad requiere una buena organización para no perder la visión de conjunto.

¿Qué es una escuela superior o una universidad de ciencias aplicadas?

Las universidades están más orientadas a la práctica. Hacen hincapié en la investigación aplicada, por lo que en inglés también se las denomina "universities of applied sciences". La oferta de las universidades también es diversa, con especial atención a las ciencias naturales, la economía y las carreras técnicas. Mediante semestres prácticos integrados y proyectos prácticos, los estudios en una universidad se orientan más hacia la economía libre y el mundo laboral. En las universidades se estudia en grupos más pequeños y en un ambiente más personal. La supervisión es más intensiva. El sistema universitario es un poco más "escolar", pero tienes la oportunidad de centrarte en los contenidos según tus propios intereses. Desde la introducción de las licenciaturas y los másteres, se ha aplicado una estructura modular similar tanto en las universidades como en los institutos.

Los requisitos de admisión en las facultades y universidades pueden variar según el país y la institución. En general, sin embargo, se aplican los siguientes requisitos:

Universidad:

• Título general de acceso a la universidad (Abitur) o título equivalente de acceso a la universidad.
• Dependiendo de la carrera, pueden exigirse determinadas combinaciones de asignaturas o notas mínimas.
• En algunos casos, pueden exigirse pruebas de aptitud o exámenes de acceso.

Colegio:

• Titulación de acceso a una escuela técnica superior o titulación equivalente de acceso a la universidad.
• En algunos casos, la formación profesional completa con experiencia laboral pertinente puede servir como requisito de admisión.
• En algunas universidades, las pruebas de aptitud o las entrevistas de selección forman parte del procedimiento de solicitud.

También es posible estudiar sin el título de bachillerato. Un certificado de maestro artesano, una formación avanzada (por ejemplo, como IHK Fachwirt/in) o al menos dos años de formación profesional seguidos de al menos 3 años de experiencia profesional (a tiempo completo) pueden valer como cualificación de acceso a la universidad.

At both colleges and universities, you can earn various academic degrees. The type of degree depends on your specific choice of study. Here are the most common degrees at colleges and universities:

College:

• Bachelor's degree: The bachelor's degree is the undergraduate degree at colleges and usually comprises 6 to 8 semesters. With a bachelor's degree, you acquire a first professional qualification.
• Master: The master's degree is an advanced degree and lasts about 4 to 5 semesters. It builds on a bachelor's degree and enables in-depth specialization in a particular field.

University:

• Bachelor: You can also earn a bachelor's degree at universities. The duration and structure of studies are similar to those at universities.
• Master: The master's degree at universities is also in-depth and builds on a bachelor's degree.
• Doctorate: If you want to pursue an academic career, you can earn a doctorate at a university. As a rule, universities have the exclusive right to award doctorates.

There are also other specialized degrees such as the Staatsexamen degree, which is required for certain professional degree programs such as medicine or law. These are mainly offered at universities.

Los estudios universitarios también pueden variar.

Colegio:

En las escuelas superiores, el horario suele estar más estructurado. Las clases, los ejercicios y las prácticas son fijos y hay menos libertad para elegir cursos. Suele haber también un semestre de prácticas integradas, durante el cual puedes adquirir tu primera experiencia laboral. Los grupos de estudio suelen ser más reducidos, lo que permite una supervisión más intensiva.

Universidad:

En la universidad suele haber más libertad a la hora de confeccionar el horario. Puedes elegir entre una amplia gama de cursos y tienes más flexibilidad para organizar tus estudios. Sin embargo, esto también requiere una buena autoorganización e iniciativa. Los grupos de estudio pueden ser más numerosos, lo que puede conllevar menos atención personal.